北京时间11月20日，2008中国羽毛球公开赛在上海开始正赛第二日比赛。在下午进行的一场男单焦点战中，丹麦老将盖德迎战大马老将黄综翰，这是一场名副其实的老将之争。最终31岁的黄综翰惊险逆转大自己一岁的丹麦老将盖德，晋级中国赛八强。三局比分分别是17-21、21-18和21-16。

　　首局比赛双方进入状态都比较快，3-3平后，盖德突然发威，很快取得了10-5的领先，随后的比赛黄综翰进行了苦苦的追赶，一度将比分迫近到14-15只差一分，不过盖德毕竟是经验丰富的老将。他连得两分稳住阵脚，并最终以21-17率先拿下第一局。

　　第二局的比赛盖德延续了首局的良好状态，从4-1到9-6，始终保持着三分左右的领先优势，随后盖德突然发力，一度将比分拉大到14-7，背水一战的黄综翰进行了拼命地反扑，连得四分将比分迫近到11-14.。13-17后，黄综翰连得七分将比分反超。并最终以21-18扳回一局。

　　决胜局的比赛对两位老将的体能都是一个巨大的考验，盖德并没有受第二局失利的影响，一直保持着2分左右的领先优势。并以11-6率先进入局中休息。短暂调整后黄综翰开始发力，一度将比分迫近到11-12，盖德连得两分将比分再次拉开，随后黄综翰再次发力连得四分，在本局中首次取得比分领先，15平之后黄综翰连得四分将比分扩大到19-15。并以21-16拿下决胜局，成功晋级八强。()