北京时间1月20日凌晨，2006年全英羽毛球公开赛在英国伯明翰结束了男单第三轮的全部争夺，结果四位中国男单选手除了吴云勇外，其余参赛选手均顺利晋级四分之一决赛。

　　赛会头号种子中国名将林丹第三轮迎来的对手是九号种子马来西亚名将黄综翰，林丹在比赛中充分发挥了自己在拉吊技术上的优势，并且不断利用勾对角的战术来调动黄综翰，同时他快速犀利的网前突击也令黄综翰很难适应，最终林丹仅用了一个小时的时间就以2-0(15-6、15-5)的比分轻松战胜对手，晋级四分之一决赛。

　　赛会七号种子陈宏的对手是昨天淘汰了韩国名将孙升模的马来西亚选手杨佳宾，这场比赛陈宏自始至终控制着比赛的局势，没有留给对手任何爆冷的机会，结果以两个15-11的相同比分直落两局轻取杨佳宾，晋级四分之一决赛。

　　陈金第三轮的对手是赛会12号种子泰国名将彭萨纳，这场比赛两位选手都打得异常的艰苦，两局比赛均打到了17分才结束，结果陈金凭借坚韧的意志力和最后时刻敢于出手搏杀的勇气，终于笑到了最后。最终，陈金以2-0(17-14、17-14)得比分战胜彭萨纳晋级。

　　吴云勇在挑战赛会三号种子马来西亚名将李崇伟时显得有些信心不足，第一局在自己曾一度领先对手的形势下，突然变得保守了起来，结果被经验丰富的李崇伟抓住机会以15-8拿下了第一局；第二局比赛已经丧失了信心的吴云勇面对李崇伟强大的攻势，以0-15再败一局，从而以0-2完败于李崇伟，无缘八强。

　　根据赛程安排，处在上半区的陈宏在四分之一决赛中的对手将是马来西亚名将李崇伟，若能顺利晋级的话，他将有机会同林丹在半决赛中会师；而孤守下半区的陈金将在四分之一决赛中迎战赛会男单四号种子丹麦名将盖德，一旦杀入四强，陈金在半决赛中将极有可能遭遇男单五号种子韩国名将李炫一，晋级形势非常艰险。