辛杜急流勇退？ 原来只是误会一场，印度一姐公开发表“我要退役了”，其实并不是真的退役，而是要从新冠肺炎消极阴影走出。

身在英国的印度羽球女单世界冠军辛杜，日前在个人社交媒体发文称“我要退役了”，导致印度媒体和球迷们都炸锅了。

辛杜在自己的推特上发了一篇长文，第一句话就是，“丹麦公开赛是最后的救命稻草，我要退役了。”同时辛杜还特地把“我要退役了”（I retire）几个字加粗加大，不明就里的粉丝们纷纷以为她要退役了。

随后25岁的辛杜又用小字写说，“我一直在考虑坦白自己的感受。我承认我一直在努力处理这个问题。你知道，这感觉太不对劲了。如果你感到震惊或困惑，这是可以理解的，但当你读完这篇文章时，你会明白我的观点，希望你也会支持我的观点。”

“这次疫情全国大流行让我大开眼界。我可以刻苦训练，全力对抗最顽强的对手，直到比赛的最后一刻。我以前是这样的，今后我也可以这样。但是我怎么才能打败这个让整个世界陷入困境的隐形病毒呢？”

她说：“在家已经好几个月了，但我们每次出门都在质疑自己。在网上读到那么多令人心碎的故事，让我对自己和我们生活的这个世界产生了很多疑问。没能代表印度参加丹麦公开赛是最后一根稻草。”

“今天，我选择从这样不安的感觉中退出，从这种消极、持续的恐惧和不确定中解脱出来。我选择对未知世界完全失去控制的状态中退出。最重要的是，我选择从不合标准的卫生标准和我们对病毒的懒散态度中退出。”

读到这，也许你明白了，辛杜指的“退役”原来说的是从新冠肺炎疫情带来的消极情绪中摆脱出来。

“是的，我没有参加丹麦公开赛，但这不会阻止我的训练。当生活向你袭来时，你必须加倍努力，亚洲公开赛也是如此，我不会没有努力就轻言放弃，我不会在没有战胜这种恐惧之前就轻易放弃，我将坚持努力，直到我们拥有一个更安全的世界。”

辛杜目前在英国体育科学学院，接受为期8周营养与复健调理疗程，《印度时报》指她这次孤身上路，是因为对家人不满，要时间独处冷静，更有报道她与印度国家队总教练戈比昌德闹不和，但辛杜都一一否认。